Le mur

Érick Gosselin est le leader du Xtreem Kustoms Crew, un regroupement de plus de 80 tuners pour qui l’automobile est autant un symbole de fierté qu’une façon de socialiser. Il court les concours avec son « bébé jaune », espérant obtenir le prix de la plus belle bagnole.

Marie-Laurence Paquin est cascadeuse professionnelle. Pour elle, le tuning est une question de performance. Elle ne fait pas du tuning pour être faire joli : pour elle, il s’agit d’améliorer ses performances.

Claude « Duke » Ducharme possède un garage où lui et ses copains de la première heure revitalisent de vieilles hot rods, le « Duke Body Shop ». Ce passionné est également fier propriétaire de 43 guitares.

Il partage son garage avec ses fils, qui travaillent également sur leurs propres vieilles voitures modifiées ou sur celles de leurs clients. Leur réputation n’est plus à faire.